Morugo

...como el velo era de urdimbre apretada, podía estar moruga sin que doña Luisa se enterase. 

(Juan Manuel de Prada. El castillo de diamante)

Es un adjetivo. Sinónimo de taciturno, huraño o esquivo. 
También se usa como sustantivo.

Palafrén, hacanea y jaca

Ambas montaban muy bizarras sobre palafrenes ricamente enjaezados (aunque Teresa, más exactamente, lo hacía sobre una hacanea, que tenía la grupa más blanda)...

(Juan Manuel de Prada. El castillo de diamante)

Palafrén es un caballo manso. 

Hacanea es una jaca -o sea, un caballo cuya alzada no llega a metro y medio- pero especialmente robusta y valiosa. 

Acrónimos de primera clase

Hay acrónimos de primera clase y acrónimos de segunda clase.

Los acrónimos de primera clase son siglas que se pronuncian como si fueran una palabra. El Drae (acrónimo de Diccionario de la Real Academia Españolita) pone un ejemplo:

Ovni: Objeto Volador No Identificado. (He visto un ovni. He visto muchos ovnis). 

Wikipedia pone muchos ejemplos de acrónimos de primera clase:

Láser: Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. (Bisturí -o espada- de láser).

Tic: Tecnología de la Información y de las Comunicaciones. (Soy experto en tics).

Aena; Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea. (Reclamaciones a Aena).

Ave: Alta Velocidad Española. (Perdí el Ave, pero no el oremus).

Led: Light Emitting Diode. (¡Oh led! ¡Cuánto me ahorro en la factura de Iberdrola!).

Radar: Radio Detection and Ranging. (Los radares de la Guardia Civil no mienten).

Renfe: Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. (¡Viva la Renfe!)

Talgo; Tren Articulado Ligero Goicoechea Oriol. (El Talgo ha muerto. ¡Viva el Ave!).

Unesco: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (Vete a la Unesco).

Desconocen ambas fuentes el bello acrónimo de primera clase "CERDA": Cochina Españolita Recomendada para Dietas de Adelgazamiento.

De los acrónimos de segunda clase hablaremos otro día. 

Pésol, pésoles

Doña Nati, recordando su infancia:
Iba mi hermano abriendo el surco con la mula y yo -detrás- sembrando pésoles. Uno a cada paso. Un paso, un pésol.
Pregunto yo, ignorante:
¿Qué son pésoles, oiga?
Y doña Nati:
Por ahí los llaman guisantes.
Y consulto el DRAE y sí que son guisantes.

Quia chacho

Cuentan que don Nino Torres era un señorito murciano que se aburría tanto que decidió irse a Madrid. Allí se dejó caer por los tablaos flamencos, por los teatros y las revistas de moda y, cuando calculó que ya debía ser famoso, se dispuso a hacer un sondeo. Entró en una barbería céntrica, solicitó el servicio más caro y -repantingado en el sillón y con la cara cubierta de espuma de afeitar- preguntó:

- ¿Qué se dice por aquí de don Nino Torres?

El barbero, que era de la Arganzuela y nunca había oído hablar de don Nino Torres, quiso hacerse el enterado y el displicente y respondió:

-A mí ese Nino Torres me toca las narices.

El señorito se volvió a Murcia pero mantuvo el tipo. Los murcianos -socarrones- le decían: 

-Muy pronto te has aburrido de Madrid.

Y él les contestaba:

-Quia chachos. Solo fui para tocarle las narices a un barbero.

"Quia" es una interjección que puede sustituirse aquí por "no" o por "¡qué va!"  o por la más moderna y vulgar "para nada". 

"Chacho" es "muchacho".

Los nietos de don Nino Torres viven ahora en Madrid. Uno de ellos se ha hecho famoso. Sale en la tele y, cuando quiere negar algo pone una voz ronca y suelta: "para nada, colega". 

Una lupia es un lobanillo.

En su Disertación sobre los primeros principios del gobierno Paine dedicó muchas lindezas a la aristocracia, en general, y a la de Inglaterra en particular. Copio la que interesa aquí:

La Cámara de los Lores -ese Hospital de incurables, como Chesterfield la llama- es una excrecencia que aumenta con la corrupción; y no hay más afinidad o semejanza entre algunas de las ramas de un cuerpo legislativo que surge del derecho de un pueblo y la susodicha Cámara de los Lores que entre un simple miembro del cuerpo humano y una lupia ulcerada.

Una lupia es un lobanillo.

Píctima y socrocio

Después de salir de la casa de los duques, don Quijote hace el famoso elogio de la libertad que acaba así:

¡Venturoso aquel a quien el cielo dio un pedazo de pan sin que le quede obligación de agradecerlo a otro que al mismo cielo!

Inmediatamente Sancho pone el contrapunto:

—Con todo eso —dijo Sancho— que vuesa merced me ha dicho, no es bien que se quede sin agradecimiento de nuestra parte docientos escudos de oro que en una bolsilla me dio el mayordomo del duque, que como píctima y confortativo la llevo puesta sobre el corazón, para lo que se ofreciere, que no siempre hemos de hallar castillos donde nos regalen, que tal vez toparemos con algunas ventas donde nos apaleen.

El DRAE no trae píctima con "c" sino pítima:  socrocio que se aplica sobre el corazón. 

¿Socrocio? Sí, socrocio: emplasto en que entra el azafrán.

Tégula, asfódelo y favila

Aquí sólo un fragmento

de tégula romana...

(Antonio Colinas, En la fragua)

 "Tégula" no viene en el DRAE, vigésima segunda edición. Significa "teja". 

Asfódelos:

con vuestro temblor

bajo la brisa 

me estáis diciendo adiós 

entre espigas de plata. 

(Antonio Colinas, Llamas en la morada XV)

Estas plantas de la familia de las lileáceas se llaman también "gamones". Crecían en los prados del Hades donde habitaban las almas sin pena ni gloria.

...una brizna de ti, una favila...
(Antonio Colinas, Llamas en la morada XXVI)

Aquí "favila" es brasa o rescoldo.

Velintonia.

en la penumbra de un jardín 

al pie de una robusta velintonia

(Antonio Colinas. Canciones para una música silente.)

La velintonia (o wellingtonia) es una secuoya; un árbol enormísimo. Dio nombre a una calle de Madrid en cuyo número 3 -en una casa, claro-  vivió Vicente Aleixandre. Luego le dieron a la calle el nombre del poeta, cosa que a este, al parecer, no le agradó porque pensaba -con razón- que quienes le mandasen una carta tendrían que escribir en el sobre su nombre dos veces.

Acónito: la flor que nos trajo el Can Cerbero

Eumelo, en sus Historias,
nos dijo que Aristóteles murió
tras beberse la savia
de la flor del acónito,
la flor que el Can Cerbero
-el de las tres cabezas,
el demonio del pozo,
el guardián infernal-
nos trajo al mundo.

(Antonio Colinas. Canciones para una música silente.)

Es una planta venenosísima, por lo visto.  

La tontina es un negocio.

En Justicia agraria, Paine concentra su meditativa atención sobre el hecho de que la tierra era al principio de todos. A partir de ahí hace una serie de interesantes -y, en cierto modo, avanzadas- observaciones acerca de la necesidad -acuciante ya en el siglo XVIII- de redistribuir la riqueza para hacer justicia a los que solamente han tenido como herencia la pobreza. Además propone un plan que viene a ser algo así como un impuesto para crear un fondo social. Él lo dice mejor, claro.

Hablando de ese plan asegura que

Para la numerosa clase desposeída de su herencia natural por el sistema de la propiedad de la tierra será un acto de justicia nacional. Para las personas que mueran teniendo una aceptable fortuna funcionará como una tontina para sus hijos.

¿Tontina?

Viene en mi auxilio el DRAE.

tontina.

(De L. Tonti, banquero italiano del siglo XVII, inventor de esta clase de operaciones).

1. f. Com. Operación de lucro, que consiste en poner un fondo entre varias personas para repartirlo en una época dada, con sus intereses, solamente entre los asociados que han sobrevivido y que siguen perteneciendo a la agrupación.

Faisán y camemoros.

En El jilguero un tipo se va a suicidar y tiene que decidir si su última comida será una cosa sencilla, como el pollo, o un lujo asiático. Para lujo asiático se le ocurre faisán y camemoros. En el DRAE no aparece la palabra "camemoro". Se trata, al parecer, de una baya silvestre, como las moras pero de color anaranjado. En Wikipedia la llaman rubus chamemorus y mora de los pantanos. Los amables ingleses la llaman cloudberry. Y en otro sitio mora boreal.

Si me condenan a muerte y me permiten elegir mi último menú, pediré faisán y camemoros. Me encanta el lujo.

La venganza de Donna Tartt.

Donna Tartt vuelve al ataque y escribe en "El jilguero"

El tiroteo desencadenó mi tinnitus...

Está hablando de un tiroteo emocionantísimo y usa palabras como "epoxi" o "tinnitus". Uno, claro, tiene que investigar a fondo y dejar el emocionante tiroteo para comprobar que "tinnitus" no viene en el DRAE. 

Al parecer, si un tiroteo desencadena en uno un tinnitus, lo que pasa es que a uno le zumban los oídos. 

Donna Tartt al ataque.

..sobre el brillante hormigón pintado con epoxi entre mis zapatos. 

(El jilguero. Donna Tartt)

La palabra "epoxi" es un adjetivo para una resina o es el nombre que los químicos le dan a una cosa. 

Supongamos que usted -como el protagonista y narrador de "El jilguero"- se ve envuelto en un tiroteo     y -empapado en sangre- teme por la vida de su mejor amigo. Nos está contando usted esta escena tremenda y -en vez de decirnos que la pistola cayó al suelo nos dice que cayó sobre el brillante hormigón pintado con epoxi. 

No se enfadará usted si interrumpimos el emocionante relato para consultar el DRAE. Y no se enfadará usted si le decimos que muchas gracias por habernos obligado a consultar el DRAE y que felicidades por su erudición pero que podría habernos ahorrado la palabra. 

A la bonita novela de Donna Tartt le pasa esto a menudo. 

Samosa.

...para comer samosas y helado de mango. 

(El jilguero. Donna Tartt.) 

Otra palabra que no viene en el DRAE, vigésima segunda edición. Las samosas son empanadillas un poco paquistaníes, o indias. 

Cimacio.

...deslizando un dedo por la curva de un exquisito cimacio... 

(El jilguero. Dona Tartt)

Aquí cimacio es moldura. Theo, el protagonista, se ha convertido en vendedor de muebles antiguos. Los vendedores de muebles antiguos saben distinguir entre una moldura cualquiera y un cimacio. Y, por supuesto, pueden disfrutar pasando el dedo por un cimacio exquisito y notar que no es cualquier cimacio sino uno exquisito.

Origami.

No viene en el DRAE.

-Vaya, gracias -respondí mirando el origami verde con puntas que tenía en la palma. (El jilguero.  Donna Tartt)

Al parecer es un término japonés que significa "papiroflexia".